<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
    <channel>
        <title>e-LearningCourses: What's new</title>
        <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new</link>
        <description>e-LearningCourses Help Center Blog</description>
        <lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 12:00:00 GMT</lastBuildDate>
        <docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
        <generator>https://github.com/jpmonette/feed</generator>
        <language>es-ES</language>
        <item>
            <title><![CDATA[Consulta la finalización por región en Finalización por grupo]]></title>
            <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/region-in-completion-by-group</link>
            <guid>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/region-in-completion-by-group</guid>
            <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Los campos de lista de grupo, como una región, ahora aparecen como columnas en Finalización por grupo, y la búsqueda los encuentra.]]></description>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Finalización por grupo</strong> ahora muestra los campos personalizados de tus grupos, como <strong>Región</strong>, en columnas junto a cada grupo. Obtienes una vista sencilla de todos los grupos de una región y de su avance.</p>
<img class="doc-screenshot" src="https://help.e-learningcourses.com/img/reports/completion-by-group-search.png" alt="Finalización por grupo filtrada por Lakeside, con cinco grupos y su total">
<p><strong>Qué puedes hacer</strong></p>
<ul>
<li class="">Busca una región, como <strong>Lakeside</strong>, para ver solo sus grupos. La fila <strong>Total</strong> suma solo esos grupos.</li>
<li class="">Ordena por la columna de región para mantener juntos los grupos de cada región.</li>
<li class="">Descarga el CSV. Incluye la columna de región y respeta tu búsqueda.</li>
</ul>
<p><strong>Dónde encontrarlo:</strong> <strong>Informes</strong> › <strong>Finalización por grupo</strong>.</p>
<p><strong>Quién lo ve:</strong> los administradores, cuando los grupos tienen un campo personalizado de tipo <strong>Lista</strong>. Para añadir uno, consulta <a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/admin-guide/custom-fields">Campos personalizados</a>.</p>
<p>Para ver una fila por región, elige el campo de región en <strong>Agrupar por</strong>.</p>
<p><a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/admin-guide/reports/reports-page#completion-by-group">Más información sobre Finalización por grupo</a></p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Todos tus informes en una sola página]]></title>
            <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/reports-page</link>
            <guid>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/reports-page</guid>
            <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Informes, en el menú superior, abre una página con todos los informes de finalización y de estudiantes.]]></description>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Informes</strong>, en el menú superior, ahora abre una página con todos los informes, cada uno con una línea breve sobre lo que muestra.</p>
<img class="doc-screenshot" src="https://help.e-learningcourses.com/img/reports/reports-page.png" alt="Página Informes con las secciones Finalización y Estudiantes y cursos">
<p><strong>Finalización</strong> compara la finalización en toda tu organización:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Finalización por grupo</strong> y <strong>Finalización por paquete</strong>: usuarios, cursos asignados y su estado para cada grupo o paquete.</li>
<li class=""><strong>Reasignaciones</strong>: finalización por grupo, contando solo los estudiantes reasignados.</li>
<li class=""><strong>Finalización por campo de grupo</strong> y <strong>Finalización por campo de asignación</strong>: una fila por valor de un campo personalizado de lista, como una región o un departamento.</li>
</ul>
<p><strong>Estudiantes y cursos</strong> abre <strong>Estado del usuario</strong>, <strong>Estudiantes atrasados</strong>, <strong>Certificados</strong>, el <strong>Estado del usuario</strong> de un paquete e <strong>Informes del curso</strong>. Las listas de paquetes y cursos permiten buscar: escribe parte de un nombre para encontrarlo.</p>
<p><strong>Quién lo ve:</strong> los administradores, y los administradores de grupo para los grupos que gestionan.</p>
<p><a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/admin-guide/reports/reports-page">Más información sobre la página Informes</a></p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Busca desde cualquier página]]></title>
            <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/search</link>
            <guid>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/search</guid>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Encuentra un curso, paquete, grupo o usuario desde cualquier página con Ctrl K, y accede a tareas comunes.]]></description>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Buscar</strong>, en la parte superior de cada página, encuentra cursos, paquetes, grupos y usuarios, sin tener que abrir cada lista primero.</p>
<ul>
<li class="">Ábrelo con <strong>Buscar</strong> en el menú superior, o pulsa <strong>Ctrl K</strong> (<strong>⌘K</strong> en un Mac).</li>
<li class="">Escribe al menos tres caracteres. Los grupos coinciden por nombre o ID de proveedor, y los usuarios por nombre o dirección de correo electrónico.</li>
<li class="">Antes de escribir, muestra tus resultados recientes y <strong>Acciones rápidas</strong> como <strong>Añadir usuario</strong> o <strong>Estado del usuario</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Quién lo ve:</strong> los administradores ven toda su organización; los administradores de grupo ven los grupos que gestionan.</p>
<p><a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/getting-started/search">Más información sobre Buscar</a></p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Las fechas siguen tu zona horaria]]></title>
            <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/time-zone</link>
            <guid>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/time-zone</guid>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Los informes, los filtros y los archivos CSV ahora muestran las fechas en tu zona horaria.]]></description>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Las fechas ahora siguen tu zona horaria, así que un curso completado a última hora de la tarde aparece ese mismo día, no el siguiente.</p>
<ul>
<li class="">Tu zona horaria es <strong>Automática</strong> de forma predeterminada: sigue la de tu dispositivo. Para usar siempre una zona, configura <strong>Zona horaria</strong> en tu perfil.</li>
<li class="">Se aplica a las fechas de los informes, a los filtros de fecha, a los periodos del panel como <strong>Hoy</strong> y a cuándo un curso se considera atrasado.</li>
<li class="">Las columnas de fecha del CSV indican la zona, por ejemplo <strong>Completion Date (America/New_York)</strong>, para que cualquiera con quien compartas el archivo lo lea correctamente.</li>
</ul>
<p><a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/getting-started/account-setup#time-zone">Más información sobre la zona horaria</a></p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cambia entre tus roles]]></title>
            <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/switch-roles</link>
            <guid>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/switch-roles</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Si eres administrador, administrador de grupo y estudiante, elige los menús de qué rol ves.]]></description>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Si tienes más de un rol, como <strong>Administrador</strong> y <strong>Administrador de grupo</strong>, el menú superior ahora muestra los enlaces de un rol a la vez, para que solo veas lo que necesitas.</p>
<img class="doc-screenshot" src="https://help.e-learningcourses.com/img/getting-started/switch-roles-menu.png" alt="El menú del avatar abierto, con Administrador marcado en Rol y Administrador de grupo y Estudiante debajo">
<ul>
<li class="">Haz clic en tu avatar, arriba a la derecha, y elige un rol en <strong>Rol</strong>.</li>
<li class="">La insignia bajo tu dirección de correo electrónico muestra tu rol actual.</li>
<li class="">La aplicación recuerda tu elección en este navegador.</li>
</ul>
<p><strong>Grupos</strong> y <strong>Usuarios</strong> siguen el rol: como administrador de grupo solo ves los grupos que gestionas y sus usuarios.</p>
<p><a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/getting-started/switching-roles">Más información sobre cambiar de rol</a></p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Asigna un solo curso sin crear un paquete]]></title>
            <link>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/assign-single-course</link>
            <guid>https://help.e-learningcourses.com/es-ES/whats-new/assign-single-course</guid>
            <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Asignar solo este curso crea un paquete privado para un curso, listo para asignar.]]></description>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Ahora puedes asignar un curso por sí solo, sin crear antes un paquete.</p>
<ul>
<li class="">En la lista <strong>Cursos</strong>, abre el menú <strong>Asignar usuarios</strong> de un curso y elige <strong>Asignar solo este curso</strong>.</li>
<li class="">Se crea para ti un paquete privado para ese curso y se abre su pestaña <strong>Usuarios</strong>. Asigna usuarios de uno en uno o con un archivo CSV.</li>
<li class="">El paquete se marca como <strong>Curso único</strong> y se reutiliza cada vez. Los estudiantes que ya tienen el curso se omiten.</li>
</ul>
<p><a class="" href="https://help.e-learningcourses.com/es-ES/admin-guide/courses/packages#assign-this-course-only">Más información sobre asignar un solo curso</a></p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>